Дневник ВД: Корректура и верстка

Обнаружил, что заниматься корректурой романов для издания в НЛО и ее сверками гораздо сложнее собственно написания романов. В начале марта мы приступили к работе с корректором. Сначала она мне прислала вопросы по обоим романам. Надо сказать, что мы за сутки все вопросы исчерпали (спасибо ей – она нашла мои косяки). Затем была тишина – все найденные нами ошибки должны были быть выправлены на верстке. В апреле я получил pdf-файл с обоими романами. Но буквально с первой страницы я стал обнаруживать ошибки, которые, казалось, мы уже нейтрализовали вместе с корректором. Куда там, я обнаружил еще множество их. Вновь заработали с корректором в связке. И вот сегодня получаю новый pdf-файл, где даже найденные еще в апреле ошибки – через одну на месте (ну не через одну – через 10-15!). И еще новые… К примеру, было: «Тогда она второпях стала перекладывать яйца на пол, чтобы попытаться опрокинуть его и таким образом защититься». Просил исправить «его» на «стол». Получаю: «опрокинуть столи таким образом защититься». У меня была фраза: «Растекалась мысью по древу». Практически цитата из «Слово о полку…». Но мне исправили на «Растекалась мыслью по древу». Два раза я просил вернуть «мысью», потому что именно так верно, ведь «мысь» — это белка. Так и не достучался. Получаю опять «мыслью»…
Да ну их на фиг, эти романы.
Да, посмотрел обложку. Более предсказуемую сложно придумать. Обшарпанная стена (это же романы про ROCK!), крылья, понурый подросток… Как жаль, что нам самим не дали делать обложки… Но если честно – дизайн гораздо (!) лучше тем то, что я представлял в мечтах. Могло быть в 1000 раз хуже. Зато на обороте приведены две хорошие цитаты из Андрея Рудалева и АК Троицкого.
И еще сюрприз. В книгу попали 4 фотки старого ХРОНОПа. Это действительно сюрприз.